APERÇU DES FONCTIONS

<< Cliquez pour afficher la table des matières >>

Navigation :  ÉLECTRICITÉ - DIAGNOSTIC - SCHÉMAS ÉLECTRIQUES > MODÈLE Z-2000 > à partir du numéro de série 389337 >

APERÇU DES FONCTIONS

Aperçu - Composants

Pour obtenir une description des composants et de leur fonctionnement, cliquez sur l'image ci-dessous.

 

uebersicht_hx

 

Aperçu - Fonctions

Le tableau ci-dessous répertorie et décrit toutes les fonctions, y compris les entrées et les sorties.

Les touches/boutons de commande actifs (voir colonne "Unités de commande"), sont marqués en rouge.

 

1. OUVRIR rapide

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

CAPTEUR

SORTIES

DESCRIPTION DE LA FONCTION :

öffnen_m_2H_250x180_hx

Extérieur

Radio

Radio


12/24 V

LED

12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Ouverture avec signal 2H sans restrictions.

(voir zone verte).

 

Entrées et sorties :

- Le signal 2H  neutralise S3, ce qui...

- sortie active U6 sur TLC-B1, donc...

- Ouverture rapide de la plateforme (vanne V8 active).

Ouverture rapide

 

Bedienung_aussen_öffnen_80x80_hx

 

panel_funktion_oeffnen_hx

 

 

Ouverture rapide

 

Funk_öffnen_40x80_hxBedienung_aussen_2H_80x80_hx

 

panel_funktion_oeffnen

Ouverture rapide

 

Funk_öffnen_40x80_hx2H_Knopf_aktiv_40x40_hx

 


Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Öffnen mit 2H_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

LED_Eingänge_keine_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5
U6/ V8

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Öffnen mit 2H_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Radio


ETMA TLC




2H TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche

Commutateur rotatif 2H

Bouton 2H


2H TLC




CS TLC


Schéma électrique de la vanne "V8










WL1 TLC


Schéma de base













2. OUVERTURE réglée

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR


Sorties


DESCRIPTION DE LA FONCTION :

 

öffnen_o_2H_250x180_hx

Intérieur

Radio



12/24 V

LED

12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Ouverture sans signal  2H avec restrictions.

(voir zone jaune).

 

Vitesse réduite à 4°/s max. lors de l'"ouverture".

Entrées et sorties :

- Pas de 2H mais S3 actif, donc...

- Sortie U6 sur TLC-B1 désactivée, donc...

- Ouverture réglée (Vanne V8 sans fonction).

Ouverture réglée

 

Bedienung_innen_öffnen_45x90_hx

Ouverture réglée

 

Funk_öffnen_40x80_hx



Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Öffnen ohne 2H_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_S3_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Öffnen ohne 2H_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Intérieur

Radio



ETMA TLC


S3 TLC


CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs










WL1 TLC


Schéma de base













3. ABAISSER

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR


Sorties


DESCRIPTION DES FONCTIONS :

 

senken_250x180_hx

Extérieur

Radio

Intérieur

Pied

12/24 V

LED

12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Abaisser

 

Bedienung_aussen_senken_80x80_hx

 

panel_funktion_senken

Abaisser

 

Funk_senken_40x80_hx

Abaisser

 

Bedienung_innen_senken_40x90_hx

Abaisser

 

Bedienung_fuss_senken_110x200_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Senken_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

LED_Eingänge_keine_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Senken_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Intérieur

Pied

ETMA TLC




CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche








WL1 TLC


Schéma de base


4. NIVELLEMENT DU SOL "vers le bas".

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR


Sorties


DESCRIPTION DES FONCTIONS :

 

senken_neigen_abwärts_250x180_hx

Extérieur

Radio

Intérieur

Pied

12/24 V

LED

12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

S5 pour valider l'automatisme d'inclinaison "vers le bas" (adaptation automatique au sol), si la pression dans le vérin de levage  est < 2,5 bar.

 

S5 ne fonctionne qu'en présence d'un signal sur S1.

 

Aucune indication n'est  disponiblepour S1 via les entrées d'état LED!

Adaptation au sol vers le bas

 

Bedienung_aussen_senken_80x80_hx

 

panel_funktion_senken

Adaptation au sol

vers le bas

 

Funk_senken_40x80_hx

Adaption au sol vers le bas

 

Bedienung_innen_senken_40x90_hx

Adaption au sol vers le bas

 

Bedienung_fuss_senken_110x200_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Bodenan_abw_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_S5-S1_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Bodenan_abw_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Intérieur

Pied

ETMA TLC


S1 TLC


CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche






S5 TLC


WL1 TLC


Schéma de base













5. NIVELLEMENT DU SOL "vers le haut".

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR

 

Sorties


DESCRIPTION DES FONCTIONS :

 

heben_neigen_aufwärts_250x180_hx

Extérieur

Radio

Intérieur

Pied

12/24 V


12/24 V

LED

12/24 V

LED

Version "rapide

Version "rapide

 

Version "régulée"

Version "régulée"

 

L'entrée S2 indique à la platine à relais que l'adaptation automatique au sol "Inclinaison vers le haut" devrait être active pour la fonction "Lever" .

L'absence de signal d'entrée (0 V) sur S2 pour TLC-B1 (= absence de signal du capteur d'angle S2) entraîne la commutation de "Inclinaison vers le haut" à "Levage".

L'angle de commutation peut être réglé manuellement sur le capteur d'angle S2 .

Ajustement au sol vers le haut,

rapide

 

Bedienung_aussen_heben_80x80_hx

 

panel_funktion_heben

Ajustement au sol vers le haut,

réglé

 

Funk_heben_40x80_hx

Ajustement au sol vers le haut,

réglé

 

Bedienung_innen_heben_40x90_hx

Ajustement au sol vers le haut,

réglé

 

Bedienung_fuss_heben_110x200_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Heben_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_S2_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Bodenan_aufw_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Intérieur

Pied

ETMA TLC


S2 TLC


CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche








WL1 TLC


Schéma de base


6. SOULEVER

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR


Sorties


DESCRIPTION DE LA FONCTION :

 

heben_250x180_hx

Extérieur

Radio

Intérieur

Pied

12/24 V


12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Lever

 

Bedienung_aussen_heben_80x80_hx

 

panel_funktion_heben

Lever

 

Funk_heben_40x80_hx

Lever

 

Bedienung_innen_heben_40x90_hx

Lever

 

Bedienung_fuss_heben_110x200_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Heben2_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

LED_Eingänge_keine_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Heben_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Intérieur

Pied

ETMA TLC




CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche








WL1 TLC


Schéma de base













7. FERMER réglé

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR

 

Sorties


DESCRIPTION DES FONCTIONS :

 

schliessen_o_2H_250x180_hx

Intérieur

Radio



12/24 V


12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Fermeture sans signal  2H avec restrictions.

(voir zone jaune).

Vitesse de "fermeture" réduite à 4°/s max.

Entrées et sorties :

- Pas de 2H mais S3 actif, donc...

- Chute de signal au niveau de la vanne TSR donc...

- Fermeture régulée (voir zone jaune).

La plateforme s'arrête à +10°.

entrées et sorties :

- pas de 2H, et...

- l'entrée inactive S3 met les sorties U0+V3 hors service.

Fermer

régulée

 

Bedienung_innen_schliessen_40x90_hx

Fermer

régulée

 

Funk_schliessen_40x80_hx



Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Schliessen ohne 2H_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_S3_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Bodenan_aufw_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Intérieur

Radio



ETMA TLC


S3 TLC


CS TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs










WL1 TLC


Schéma de base













8. FERMER rapidement

UNITÉS DE COMMANDE

ENTRÉES

 

CAPTEUR

 

Sorties


DESCRIPTION DES FONCTIONS :

 

schliessen_m_2H_250x180_hx

Extérieur

Radio

Radio


12/24 V


12/24 V

LED

12/24 V

LED

button_flussdiagramm_hx

Fermeture avec signal 2H sans restrictions

(voir zone verte).

 

Entrées et sorties :

- Le signal 2H neutralise S3, ce qui...

- Fermeture rapide de la plateforme (vanne TSR active).

Fermer

rapide

 

Bedienung_aussen_schliessen_80x87_hx

 

panel_funktion_schliessen

Fermer

rapide

 

Funk_schliessen_40x80_hxBedienung_aussen_2H_80x80_hx

 

panel_funktion_oeffnen

Fermer

rapide

 

Funk_schliessen_40x80_hx2H_Knopf_aktiv_40x40_hx


Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

TLC-B1_LED_Eingänge_Schliessen mit 2H_hx

Up

Down

Tilt

2H

Vers l'intérieur

Vers l'extérieur

S5 + (S1)

S4

S3

S2

LED_Eingänge_keine_hx

U0

U1

U2

U3

U4

U5

U6

U7

WL1

CS

TLC-B1_LED_Ausgänge_Bodenan_aufw_hx

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES :

Droite

Radio

Radio


ETMA TLC




2H TLC


Aperçu des vannes, bobines, capteurs


Gauche

Commutateur rotatif 2H

Bouton 2H


2H TLC




CS TLC


Schéma électrique de la vanne "TSR










WL1 TLC


Schéma de base